Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Histoire Carine Doganis, Aux origines de la corruption : Démocratie et délation en Grèce ancienne, Presses universitaires de France Moses I. Finley, On
Un point sur Sappho, pour faire la part de sa réputation et de ses écrits. A lire à l’aide par exemple d’un traducteur en ligne. http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2004/01/18/bopayne.xml&sSheet=/arts/2004/01/18/bomain.html
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne De nouvelles fiches de lecture sont venues enrichir la base, qui peut être consultée à cette adresse. Parmi les nouveautés, un certain nombre
news:fr.lettres.langues-anciennes.grec Traductions en alexandrins non rimés des premiers fragments du Peri Phuseôs d’Empédocle. Quelques remarques sur l’origine du mot chrysomallos, et ses ocurrences dans le théâtre grec. Traduction et commentaire
Désormais, les rédacteurs de la rubrique langues anciennes proposent une critique mensuelle de un à trois livres, voire d’une collection toute entière. La critique conclut par une évaluation qui va
Danièle Valentin signale un site italien, pas n’importe lequel – celui d’Arpinum – qui propose un concours de traduction de Cicéron. Honte à nous, c’est la XXIIe édition ! En
Feminae Romanae, Women in Ancient Rome (Suzanne Cross) : site remarquable, en anglais, sur les femmes romaines, de Lucrèce et Clélie jusqu’à Julia Domna et Hélène, mère de Constantin :
A l’heure où le cinéma redécouvre la Grèce archaïque, il faut affirmer que la littérature n’est pas en reste. Certes, ce roman, paru cette année chez de Fallois, nous est
Jacques Julien met en place une nouvelle rubrique sur le site de l’académie de Versailles, dont l’objet est de faire le tour de l’actualité nationale et internationale en langues anciennes
Par Marie Fontana-Viala et François Gadeyne Querelle homérique : suite… Le Courrier en ligne publie une interview d’André Sauge, auteur de l’Iliade : poème athénien de l’époque de Solon (P.
Un agenda des manifestations ayant trait à l’antiquité est disponible à l’adresse suivante: http://www.antiquite.ens.fr/acif/index.html Au programme du mois de février, on notera par exemple une alléchante journée d’étude sur « les
Un article étonnant de Laurent Feneyrou après la lecture du livre Le Sacre du musicien, la référence à l’Antiquité chez Beethoven d’Elisabeth Brisson. Il s’agit de montrer comment les auteurs
Le programme des Dionysies (festival parisien du théâtre antique, du 17 au 23 mars 2006) était époustouflant : représentations, lectures, récitals, dans des lieux différents de la capitale. Un hommage
Le mythe d’Europe : un nouveau et magnifique dossier proposé par Educnet : un bonheur de lecture, de recherche, et d’idées pédagogiques. http://www.educnet.education.fr/musagora/europe/ Vérité des mythes : cette collection des
Traduction complète du Serment d’Hippocrate avec son texte grec à l’adresse suivante : http://www.multimania.com/malsnectai/Hippocrate.htm ; Traduction par Littré http://www.chu-rouen.fr/documed/serment.html Pour en savoir plus sur Hippocrate et comparer l’ancien Serment et
Latin Reprise et suite de la traduction du De natura deorum de Cicéron (livre I 90-93). Fil amusant sur la traduction du mot derviche en latin. Débat sur l’opportunité ou
Une grammaire grecque sur une seule page web : c’est possible grâce à William Harris, professeur émérite au Middlebury College (en anglais malheureusement) : http://community.middlebury.edu/~harris/GreekGrammar.html
Lancement de la revue Leeds International Classical Studies : Les fichiers sont consultables et téléchargeables en .pdf. Au sommaire, 4 articles sur Lucrèce et une édition avec traduction de la
Médecine La Bibliothèque Interuniversitaire de Médecine (BIUM, Paris) met en ligne la base ESCULAPE, consacrée aux termes de pathologie en latin, avec leurs contextes d’emploi. Elaborée sous la direction d’Armelle
La Bibliothèque Augustana commence à proposer des textes grecs en unicode. http://www.fh-augsburg.de/~harsch/graecaUnicode/Auctores/g_alpha.html Une traduction d’un poème d’Alcée en ligne dans les Jardins de Lucullus http://mapage.noos.fr/Anaxagore/Alcee.html
Pyrrha’s Roman Pages : beaucoup de pages intéressantes sur les mosaïques, la villa de Bignor dans le Sussex, l’art des jardins, des conseils pour déchiffrer des inscriptions romaines + un
Yves Touchefeu, président de l’APLG, communique : du 15 mars au 15 avril sont organisées des Journées de l’Antiquité dans la Région des Pays de la Loire. Proposées par l’APLG,
Par François Gadeyne et Marie Fontana-Viala Pierre Vidal-Naquet Disparu il y a peu de temps, Pierre Vidal-Naquet possède maintenant son site… Créées par un groupe d’amis,
Daniele Valentin signale le nouveau spectacle de Jean-François Peyret et Alain Prochiantz, d’après les Métamorphoses d’Ovide : La génisse et le pythagoricien (Théâtre national de Strasbourg du 17 avril au
La question se pose rituellement. Une dépêche de l’AFP du 26 août dernier, se voulant pragmatique, répand des clichés que les antiquisants connaissent bien. Parmi les plus rebattus : « cela
