L’orthographe rectifiée (enfin) reconnue