L’apprentissage ne se substitue pas toujours à la voie scolaire