Par Béatrice Crabère
Des dessins animés contre le terrorisme
Une fois n’est pas coutume, c’est la presse française qui est traduite sur ce site : l’article de l’express en russe, et en prime la vidéo qui crée l’émotion. Ces petites animations conçues par le FSB dans un but pédagogique, et diffusées dans les lieux publics, relèvent surtout de l’humour noir, selon certains spécialistes du comportement des jeunes.
L’article en français , dans l’Express:
http://www.lexpress.fr/actualite/monde/le-dessin-anime-nouvelle-ar[…]
La traduction en russe
http://inosmi.ru/video/20101126/164512098.html
La problématique (avec podcast audio) :
Russe et histoire des arts : tout sur Eisenstein
A l’occasion du cycle sur Eisenstein du mois de décembre à Paris, la Cinémathèque française met en ligne une réactualisation de la bibliographie du célèbre cinéaste.
De présentation agréable, cette bibliographie est une mine de ressources : biographie, filmographie, documents iconographiques (dessins, affiches), articles répertoriés par film…
http://www.cinematheque.fr/sites-documentaires/eisenstein/index.php
Et toute la liste des ressources accessibles en ligne sur le site Ciné-ressources (la bibliothèque du film) :
http://www.cineressources.net/recherche[…]
|
Sur le site du Café
|
