Plus que quelques jours pour s’inscrire au concours « histoires croisées », la date limite des inscriptions des deux classes partenaires est effectivement fixée au 22 décembre. Lancé le 22 janvier 2004 à l’occasion de la première Journée franco-allemande, ce projet vise à promouvoir la langue du partenaire en France comme en Allemagne. Il permet aux participants de s’interroger sur les relations bilatérales entre les deux pays , leurs avantages sur le plan professionnel comme sur le plan privé.
Il s’adresse aux élèves des collèges et lycées d’enseignement général ou professionnel, privés ou publics en France et en Allemagne et a pour objectif :
– de renforcer les relations interculturelles entre l’Allemagne et la France grâce à l’étude d’ histoires croisées entre les deux pays,
– de rendre plus attrayant l’apprentissage de l’allemand en France et du français en Allemagne,
– de développer le travail interdisciplinaire et l’utilisation des TICE.
Chaque équipe rédige dans les deux langues une histoire fictive à partir de faits historiques réels (4 ou 5 pages html). Cette histoire aura pour thème la rencontre entre un personnage français et un personnage allemand ou un objet français et un objet allemand . Cette rencontre donnera naissance à une relation amicale, professionnelle ou amoureuse (ex : Frédéric II rencontre Voltaire, deux destins croisés entre la France et la RDA, une Volkswagen et une 2 CV évoquent leur passé …). Une équipe est constituée d’un groupe français (3 à 5 élèves et leur tuteur en France) et d’un groupe allemand (3 à 5 élèves et leur tuteur en Allemagne). Les participants sont répartis par niveaux d’âges : niveau 1, de 12 à 14 ans et niveau 2 de 15 à 19 ans. Les équipes devront dans la mesure du possible être formées en fonction des partenariats déjà existants entre établissements scolaires. Les équipes lauréates se verront attribuer des lots sous forme de voyages, de CD ROM, de livres…
Contact: lamer@paris.goethe.org
http://www.goethe.de/fr/par/wett/frpvwe00.htm
Nos derniers articles
Retrouvez sur cette page une sélection de 10 ressources pédagogiques relayées cette semaine Flouter les photos d’élèves Un outil « simple et efficace » pour flouter les visages ou les remplacer par
Retrouvez sur cette page une sélection de 10 articles sur l’actualité de l’éducation cette semaine. Orthographe : le CSEN veut réformer ses règles et son enseignement Le Conseil Scientifique de
« Le numérique est un nouveau révélateur des fragilités familiales dont il ne faut pas négliger l’importance ». Dans sa chronique consacrée au numérique, Bruno Devauchelle interroge le rôle de
S’il est bien une histoire qui fascine les 7-12 ans, biberonnés aux aventures de Manny et de Sid, héros de L’Age de glace, c’est l’histoire de la préhistoire. Mais entre
Yannick Trigance réagit au discours de politique générale du Premier ministre Michel Barnier et à ses deux petites minutes consacrées à l’École. Comme souligné le 2 octobre 2024, l’élu du
Le vendredi 4 octobre sera la journée mondiale des enseignants. Cette année, l’UNESCO a choisi le thème « Valoriser les voix des enseignants : vers un nouveau contrat social pour