Ségrégation sociale à l’école : Le poids de l’institutionnel