Cette année, le 1er avril est un dimanche, mais vous pouvez en parler avec vos élèves ou les piéger les jours précédents, en préparation du thème. Voici des textes et des vidéos, des questionnaires, des histoires, des canulars et des histoires drôles.
Idées rapides
Un classique : le faux devoir.
A composer vous-même, avec en dernière phrase : « ne faites aucune question ». Je l’ai testé plusieurs fois, ça marche, et en plus ils apprennent à toujours lire un devoir jusqu’au bout avant de commencer à faire la première question.
http://www.ilovethatteachingidea.com/ideas/010402_april_fools_day_quiz.htm
http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/2011020219[…]
Des vidéos de la BBC
« Spaghetti Harvest » et « Flying Penguins » (à donner en C.O.)
http://www.youtube.com/watch?v=27ugSKW4-QQ
http://www.youtube.com/watch?v=8kvWS1XwCMM
Une séquence toute prête, niveau B2
http://www.slideshare.net/marga68/april-fools-day-1449133
Un quiz (articles dont on doit déterminer si c’est vrai ou faux) : un bon déclencheur de parole.
http://www.museumofhoaxes.com/tests/afquiz.html
L’histoire
Classiques (A2)
http://wilstar.com/holidays/aprilfool.htm
http://www.infoplease.com/spot/aprilfools1.html
http://en.wikipedia.org/wiki/April_Fools’_Day
Courtes (A2)
http://www3.kumc.edu/diversity/other/aprlfool.html
Plus longues (A2+ à B2)
http://www.snopes.com/holidays/aprilfools/origins.asp
http://www.kidzworld.com/article/593-april-fools-day
http://www.infoplease.com/spot/aprilfools1.html
http://www.museumofhoaxes.com/hoax/Hoaxipedia/April_Fools_Day_-_Origin/
http://www.2camels.com/april-fools-day.php
La tradition dans les différents pays
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/6505837.stm
http://www.calendar-updates.com/info/holidays/canada/aprilfools.aspx
avec une leçon prête à l’emploi
http://teacherlink.ed.usu.edu/tlresources/units/byrnes-celebr[…]
Quizzes and Tests
Sur l’histoire du jour
http://homeschooling.about.com/cs/hisholidays/l/blquizholapfool.htm
Repérez les erreurs dans un texte pour apprendre les expressions imagées (niveau B2)
http://esl.about.com/od/glossary/a/aprilfool.htm
Test en ligne piégé : en deux clics, “Got ya!”
http://www.virtualgravy.com/cards/aptest.shtml
Canulars dans les journaux
Plusieurs canulars publiés dans des journaux anglophones, avec un lien vers l’original.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/monitoring/media_reports/1254570.stm
Un catalogue de canulars avec des liens
http://urbanlegends.about.com/library/weekly/aa040201a.h[…]
Practical jokes and Pranks
http://www.kidzworld.com/article/1939-april-fools-practical[…]
Des blagues pour enfants, classes par catégories, y compris les célèbres « knock-knock ».
http://www.scatty.com/
Hoaxes
Découvrez les carottes OGM, l’impôt sur les animaux, etc.
http://www.april-fools.us/
Les 100 meilleurs canulars (hoaxes), y compris le fameux spaghetti tree (je l’ai fait l’an dernier, ça marche bien en compréhension…ils n’osent pas dire que c’est stupide! 😉
http://www.museumofhoaxes.com/hoax/aprilfool/
Liens
Sites d’humour et journaux, etc.
http://www.2meta.com/april-fools/links/
http://www.museumofhoaxes.com/hoax/weblog/categories/ca[…]
et toujours l’incontournable Rescol de Michèle Henry: