Par Béatrice Crabère
Exposition itinérante sur la littérature russe
La médiathèque du Perreux sur Marne a présenté en octobre dernier une exposition sur la littérature russe.
La directrice de la médiathèque a accepté de prêter l’exposition à l’AFR pour en faire profiter les professeurs de russe. Pour la réserver, il faut contacter Marie-Hélène Farrin : mhfarrin@wanadoo.fr
L’exposition est déjà réservée jusqu’en avril.
Pour se faire une idée :
http://www.zyyne.com/zf3/14172#/20/view
Vous trouverez une information complète dans le dernier bulletin de l’AFR
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2627
Se repérer dans les Vocabulaires Thématiques
Thierry Ruchot, maître de conférences à l’université de Caen et spécialiste de linguistique russe, propose, dans le dernier numéro de la Revue Russe (37) un comparatif argumenté de plusieurs vocabulaires thématiques français-russe et russe-français parus récemment : « Le mot et l’idée » de M. Duc Goninaz ; le « Vocabulaire de base illustré » pour débutants de Suzanne Vitali ; « Skazat’ lexique thématique russe », de J.-C. Remond ; « Slova. Le vocabulaire russe » d’A. Karnycheff et M.-J. Sélaudoux ; « Petit vocabulaire russe actuel » par A. Boulanger ; « Mots et expressions clés du Russe » par A. Tokmakov ; « A l’aise en russe » de H. Arjakovsky ; « Le russe contemporain. Des mots à l’expression. Lexique thématique », par E. Enderlein ; « Les clés du russe d’aujourd’hui » par F. Le Guévellou.
Le sommaire du N°37 de la Revue Russe et les résumés des articles en anglais :
http://www.afr-russe.fr/spip.php?article2632
Sur le site du Café
|
Nos derniers articles
![Vous êtes le cœur de l’Ecole](https://cafepedagogique.net/wp-content/uploads/2024/08/Le-Cafe-pedagogique-Le-Media-Education-150x150.jpg)
Bonne rentrée à tous les personnels de l’Education nationale, professeur.es, personnels de direction, vie scolaire, AESH mais aussi à tous les agents qui font vivre l’Ecole. Car vous êtes le cœur
![SNES-FSU : « On est en train de basculer vers l’ École du tri social »](https://cafepedagogique.net/wp-content/uploads/2024/08/snes-FSU-Cafe-pedagogique-150x150.jpg)
Jeudi 29 août 2024, Sophie Vénétitay, Gwénaël Le Paih, Emmanuel Séchet ont tenu la conférence de presse du SNES-FSU. Celle-ci a lieu deux jours après celle de la ministre démissionnaire
![« Cessez de mépriser la revendication des moyens ! »](https://cafepedagogique.net/wp-content/uploads/2024/01/paul-devin-avatar-150x150.jpeg)
Dans cette tribune, Paul Devin met en avant la question des moyens de l’École. Pour lui, il faut « cesser de mépriser la condition des moyens », car « le
![Focus sur le retard français en matière d’éducation au développement durable](https://cafepedagogique.net/wp-content/uploads/2024/08/Stephane-Germain-cafe-pedagogique-150x150.jpeg)
Les débuts d’année scolaires offrent l’occasion de prendre de bonnes résolutions. Pour cette rentrée 2024, conscients du retard pris par la France, certains enseignants sont décidés à s’engager pleinement dans
![Lu au BO : certifications en allemand, anglais et espagnol](https://cafepedagogique.net/wp-content/uploads/2024/08/bo-150x150.jpg)
Une note de service publiée le 29 août 2024 définit le calendrier des épreuves orales et écrites des certifications en allemand, anglais et espagnol pour la session 2025. Le calendrier des
![« J’ai été une prof heureuse »](https://cafepedagogique.net/wp-content/uploads/2024/08/Portrait-150x150.jpeg)
Sabine Aussenac a été professeure d’allemand pendant 40 ans dans l’académie de Toulouse. A la veille de son départ à la retraite, elle a partagé avec le Café pédagogique son