Séquence Canoprof : Confinés dans la ferme des animaux ?