Par Christophe Jaeglin
Jeux en primaire, bricolage et DVD
Des jeux (souvent) éducatifs
Pour les petits et les moins grands, la ‘Kidstation’ recèle de jeux interactifs en Flash. On pourra bien sûr y jouer pour se relaxer : faire une bataille de boules de neige (dans ‘Spielonien’), mais plus sérieusement y apprendre beaucoup de choses dans la section ‘Wissenella’ (l’origine des énergies fossiles, les économies d’énergie, …) et la partie ‘Schulonga de l’île (Quiz sur les panneaux routiers, vocabulaire de l’informatique ,etc…) ; le tout est très visuel et plaisant, même si l’on peut parfois se perdre dans un recoin de l’île :
Bricolages et trucs indispensables chez Moustache
C’est sur le site de ‘la Maternelle de Moustache’ que l’on trouvera un nombre impressionnant de bricolages, aides et supports, portant parfois la lettre ‘D’ pour Deutsch pour signifier que ces documents sont traduits en allemand (ou dans d’autres langues). Une mine de documents utiles, faciles à télécharger et à mettre en oeuvre:
http://jt44.free.fr/themes.htm
Fiches et exercices pour les primaires
Le réseau pédagogique neuchâtelois met à disposition des exercices en allemand (consignes en français) avec auto correction. Le site propose également d’autres matières.
http://jahia.rpn.ch/page1546.html
Le DVD ‘Allemand sans frontières’ du SCEREN
Ce DVD propose une découverte de la langue et de la culture germanique destinée au cycle 3 et aux 6ème/5ème, au moyen de 18 sketches présentant des situations authentiques. Sur DVD, support idéal pour l’apprentissage des langues, permettant un sous-titrage en allemand et en français et un accès direct aux séquences. Ce DVD offre des situations à reproduire sous forme théâtrale et un excellent support visuel pour l’étude de la culture et de l’environnement germanique. http://www.cndp.fr/lesScripts/bandeau/bandeau[…]
