Le rapport du H.C.E. en débat : L’analyse d’André Giordan