Dossier spécial
wordreference.com
Dictionnaire de français, anglais, espagnol et portugais. Il permet de naviguer facilement entre les diverses entrées des langues grâce à un menu déroulant à droite du champ de saisie. A partir du mot recherché, un menu de navigation très pratique permet d’afficher les synonymes et les antonymes. Il propose également d’effectuer la même recherche dans le dictionnaire de la Real Academia Española. Chaque mot affiché est un lien hypertexte sur lequel il suffit de cliquer pour pousuivre la recherche.
A gauche est proposée la liste des dix entrées précedentes et des dix entrées suivantes; il suffit de cliquer sur les mots pour faire une recherche directe. Il propose également un conjugueur en ligne rapide et efficace.
La prise en main est très facile l’affichage des réponses est presque instantanée.
http://www.wordreference.com/
diccionario.reverso.net/
Ce dictionnaire propose une entrée bilingue et reconnaît automatiquement la langue cible. Il affiche également cinq autres entrées pour chacun des mot trouvés.
http://diccionario.reverso.net/
Le dictionnaire de la Real Academia Española. Sans doute le plus complet avec ses diverses bases de données. On peut aussi interroger les linguistes du dictionnaire sur les doutes ou les ambiguïtés de la langue espagnole. On obtient toujours une réponse détaillée et argumentée.
http://www.rae.es/
Diccionarios.com
Dictionnaires bilingues catalan, espagnol, italien, portugais, anglais, français. La consultation est génée par des messages publicitaires parfois agressifs.
http://www.diccionarios.com/
Le dictionnaire des synonymes et des antonymes de l’université d’Oviedo qui propose également un conjugueur en ligne. La recherche des définitions quant à elle renvoie, au choix, vers le dicitonnaire El Mundo ou celui de la Real Academia Española.
http://tradu.scig.uniovi.es/anton.html
Le dictionnaire du journal El Mundo, rapide, pratique, complet, il peut être facilement utilisé avec les élèves.
http://www.elmundo.es/diccionarios/
