Bibliographie
Sortie en DVD de « O outro lado da rua », De l’autre côté de la rue – un film de Marcos Bernstein – Avec : Fernanda Montenegro, Raul Gomez, Laura Cardoso, Luis Perey… – Regina, une femme de 65 ans, vit seule avec sa petite chienne à Copacabana mais s’y ennuie. Malgré son caractère communicatif, sa sincérité et son ironie excessive elle s’éloigne des autres. Ainsi, par exemple, lorsqu’elle rencontre des voisines âgées dont le rouge à lèvres a débordé, Regina ne résiste pas à lancer une pointe: » arrive un âge où on ne parvient plus à viser la bouche « . Pour fuir la solitude et se sentir utile, Regina occupe son temps en exerçant la fonction d’informatrice pour la police. Des stationnements ou franchissements piétons hors clous, elle passe bientôt à l’observation de tout individu lui paraissant louche. Du petit voleur à la tire à une nuit, un homme assassinant sa femme qu’elle surprend de sa fenêtre sur rue. Or, le commissaire alerté lui apprend que son suspect n’est autre qu’un juge réputé. Celui-ci invoque l’acte d’euthanasie (conjugale) et tente de le camoufler en mort naturelle. Regina entame alors sa propre recherche de preuves de culpabilité… – Coproduction franco-brésilienne. – Durée : 1h37 – Production : Katia Machado – Distribution : Jangada – 182, rue du Faubourg Saint-Denis – 75010 Paris – Tél. : 01 55 26 98 50 – Fax : 01 55 26 98 58