Dossier spécial
Sur le site TV Dans le prochain magazine (n°35). Parlez-vous européen ? Des reportages d’EuroNews en 6 langues, assortis de pistes pédagogiques.
Au sommaire. Reportage: « La lutte contre la contrefaçon » avec pistes pédagogiques.
http://www.lesite.tv/
I LA CONTREFAÇON
Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des fraudes (site français)
http://www.finances.gouv.fr/DGCCRF/04_dossiers/concurrence/index_contrefacon.htm?ru=04
Dossier de l’émission « ça se discute » :
Du disque piraté au faux billet, qui sont les nouveaux faussaires ? (site français)
http://www.casediscute.com/2000/23_faussaire/dossier/dossier_02.shtml
Agenzia delle Dogane: Lotta alla Contraffazione
http://www.agenziadogane.it/italiano/dcsd/contraffazione.htm
Guardia di Finanza. Lotta alla contraffazione
http://www.gdf.it/varie/lotta_contraffazione/default.htm
Parlement européen. Lotta alla contraffazione e alla pirateria nel mercato interno
http://europa.eu.int/scadplus/leg/it/lvb/l26057.htm
Contraffazione e pirateria commerciale
http://www.glp.it/it/legal/index.php
Sur il Portale dell’artigianato.
Revue de presse : Contraffazione, concorrenza sleale e made in Italy
Plusieurs articles intéressants dans ce dossier : beaucoup d’articles de ce site traitent de la Chine, du textile et des délocalisations. Quelques exemples :
« Salmoni e magliette due pesi e due misure », Il Gazzettino, 28/03/2005
« Dai falsi danni per 2 miliardi », Il Sole 24 Ore, 18/02/2005
« Made in Italy solo se è fatto qui », Il Gazzettino, 05/01/2005
« Cina, giro di vite sui falsi », Il Sole 24 Ore, 22/12/2004
Luciano Benetton, fondatore e presidente del gruppo Benetto, « La contraffazione esiste da anni. La Cina non può diventare un alibi », Il Corriere della sera, 5/5/2004
« Un’invasione di robaccia cinese », Il Giornale di Vicenza, 17/02/2005
http://www.artigianinet.com/NOTIZIE/DOSSIER/CinaDelocalizzazione/dw_19_2144_7740.html
Come difendersi dalla contraffazione
http://www.mglobale.it/interna.asp?ln=0&sez=535&info=19911
Sur “Il portale della proprietà intellettuale”
La contraffazione oggi in Italia, di Carlo Guglielmi, Presidente di Indicam
http://www.patnet.it/Default.asp?pagina=DefaultTemp&case=articoli&articolo=382
Un piano del Governo per proteggere il made in Italy. A rischio in Italia 40mila posti
«Falsi», minaccia per le imprese. Il settore delle valvole colpito dalla «sindrome cinese» Article du Giornale di Brescia. L’article n’est pas récent mais le pays visé est toujours le même depuis 3 ans.
http://www.giornaledibrescia.it/giornale/2002/09/19/25,ECONOMIA/T3.html
Contraffazione: Urso, Made In Italy Colpito Al Cuore
»Acquistare un prodotto contraffatto significa colpire al cuore il made in Italy, cioe’ il sistema produttivo italiano »
(Adolfo Urso è il vice ministro alle Attivita’ Produttive)
http://www.businessonline.it/news/133/Contraffazione_Urso_Made_In_Italy_Colpito_Al_Cuore.html
UE: Continua l’invasione di prodotti contraffatti
http://www.ansa.it/europa/cittadiniconsumatori/20050208195733264207.html
Contraffazione e pirateria (site suisse)
http://www.ige.ch/I/jurinfo/j107.shtm
A caccia di falsi di lusso
Un business illegale che in 10 anni è cresciuto del 1.700 per cento provocando la perdita di 125 mila posti di lavoro. Dietro le borse patacca si nasconde oggi un giro d’affari colossale. Con le griffe che schierano avvocati e detective. E i falsari italiani che subiscono (pure loro) la concorrenza cinese.
Article de Panorama.
http://www.panorama.it/economia/capire_economia/articolo/ix1-A020001027517
Sur le site de Confartigianato di Arezzo
21/02/2005 – Moda: tolleranza zero contro la contraffazione
http://www.confartimprese-ar.it/Notizie_det.asp?id=728
Contraffazione: 41 milioni i pezzi sequestrati nel 2004
http://www.confcommercio.it/home/ArchivioGi/SET-2004/News/Contraffazione.doc_cvt.htm
Dogane: l’Ue rafforza lotta a contraffazione e pirateria.
Gli articoli di pirateria e di contraffazione alle frontiere esterne dell’Ue sono aumentati.
http://www.lazioeuropa.it/documento.asp?sotto=276&id=4638
Contraffazione, è allarme nell’Unione
Nei primi 9 mesi del 2004 sono stati scoperti oltre 16.000 casi alle frontiere e i sequestri sono aumentati del 10%
http://europa.tiscali.it/print/economia/news/200502/10/contraffazione.html
Da gennaio la Guardia di Finanza ha sequestrato a Napoli 1,5 milioni di vestiti, orologi e borse per un valore di 50 MLN di euro.
L’industria del falso assalta il mercato
http://www.denaro.it/go/a/_articolo.qws?recID=141707
Brevetti preventivi, ultima frontiera dei falsi
http://www.isinsardegna.it/modules.php?name=News_Pro&file=article&sid=2125
E’ boom nei mercatini ambulanti, complice il caro vita. Ma dietro i prezzi stracciati spesso si nasconde anche lo sfruttamento
La globalizzazione sulla bancarella http://esteri.rifondazione.co.uk/Notizie04/NM1847.htm
Made in Italy apre o chiude?
http://www.univa.va.it/Varesefocus/VF.nsf/0/DC96732E784DD82EC1256E92002B4BDD?OpenDocument
Il presunto pericolo cinese (forum de discussion)
http://dipeco.economia.unimib.it/forum/view_replies.asp?mid=10&sid=221
II. Exemples de contrefaçons
a. cigarettes
Un exemple de cigarettes de produits de contrebande : les cigarettes d’une certaine marque américaine.
Il commercio delle sigarette contraffatte . Contrabbando di sigarette
http://www.pmintl.ch/pages/ita/busenv/Counterfeiting.asp
B Les marques en général et Internet
La Contraffazione dei segni distintivi in Internet
I mezzi legali per difendersi e tutelare il proprio marchio
http://www.i-dome.com/docs/pagina.phtml?_id_articolo=3503
http://www.consulentelegaleinformatico.it/approfondimentidett.asp?id=1
Esso contro Greenpeace per contraffazione del marchio
http://www.apogeonline.com/webzine/2002/09/04/01/200209040101
Google France condannata a pagare 75.000 euro per contraffazione di marchio
http://www.apogeonline.com/webzine/2003/10/20/12/200310201201
c. vêtements
Moda: la contraffazione vale 15 miliardi di euro
http://www.confcommercio.it/home/ArchivioGi/NOV-2003/MODA.doc_cvt.htm
Provenivano dalla Cina. Contraffazione, Gdf Roma sequestra 100mila capi abbigliamento. La merce arrivava in Italia con container attraveso la Germania.
http://www.adnkronos.com/RegioniAdn/Lazio/2005/Settimana13da21-03a27-03/01Contraffazione240305.php
La tutela della creatività e del design nel settore moda
http://www.patnet.it/Default.asp?pagina=DefaultTemp&case=articoli&articolo=675
Romania e Turchia, sguardi attraverso il Mar Nero
I legami tra Romania e Turchia? Dal crollo del comunismo sono stati migliaia i piccoli commercianti rumeni che hanno sbarcato il lunario acquistando beni contraffatti ad Istanbul e rivendendoli in Patria … Ma le relazioni tra i due Paesi sono anche altro. Le aziende miste rumeno – turche che operano in Romania sono 9100 e la Turchia è stata fra i più forti sostenitori dell’ingresso nella NATO del vicino balcanico.
http://www.osservatoriobalcani.org/article/articleview/3809/1/48
d. Vin
Dal DNA un’arma contro la contraffazione del vino
http://www.greenplanet.net/Articolo8652.html
Vino contraffatto ed altri problemi
http://www.wine-searcher.com/fakes-i.lml?ID=null
Contrefaçons du vin (vin italien et australien) articles en anglais http://www.stratsplace.com/martin/counterfeit_grange.html
http://www.winesandvines.com/headline_01_16_04_fights.html
e. jouets
Giocattoli contraffatti: un rischio per la salute e l’economia
In Italia, il mercato dei giocattoli contraffatti è in costante crescita ed ha raggiunto negli ultimi tempi il 12% dell’intero settore con un giro d’affari annuo di 30 milioni di euro
http://www.federconsumatori.it/robin web/ottobre/contraffazione_10.htm
Maxi-sequestro di giocattoli ed elettrodomestici contraffatti
http://www.prontoconsumatore.it/detail.asp?IDSezione=2&IDN=2570
Giocattoli: norme di sicurezza e design
http://www.contraffazioni.org/giocattoli-normativa.html
Per Natale si prevede l’arrivo sul mercato italiano di grossi quantitativi
Allarme giocattoli, fuorilegge senza il marchio dell’UE
http://www.algherocronache.it/RisorseHTML/Archivio/collegamenti/2004/Attualita 2004/Att_Dic_04/txt_Dic04_A_bis.htm
Saronno – Marchi contraffatti per un giro d’affari di 500mila euro
Giocattoli falsi: due ditte nei guai
http://www2.varesenews.it/articoli/2003/agosto/sud/27-8contraffazioni.htm
f. cd, dvd, software
Come vengono protetti i cd che acquistiamo?
http://www.alientech.it/masterizzare/protezioni.htm
Tutto quello che dovete sapere per gestire la Vostra musica!
– Ma gli MP3 sono legali o no?
http://www.mimanchitu.it/servizi/MP3/legali_mp3.asp
Bulgaria: sfida alla Mafia dei CD
http://www.bulgaria-italia.com/bg/news/news.asp?body=1206
Consumatori e major, rapporto asimmetrico
La nuova direttiva sui diritti di proprietà intellettuale apre interrogativi sull’applicazione ai singoli privati.Article du Sole 24 Ore
http://www.ilsole24ore.com/fc?cmd=art&codid=22.0.1679995760&chId=30
Pirateria musicale: l’Italia al sesto posto. Article de La Stampa.
http://www.lastampa.it/redazione/news_high_tech/archivio/0311/PIRATERIA.asp
Spariti i venditori di cd piratati
L’Intesa consumatori parla di «legge vergognosa» per le tasse sui supporti e sui videoregistratori. Article du Gazzettino on line
http://www.codacons.it/articolo.asp?id=8895
Pirateria informatica/Violazione del copyright
La pirateria informatica ha molte forme, ma viene in genere
definita come duplicazione, uso, vendita o distribuzione illegale
di software soggetto a copyright.
http://www.nerophotoshow.com/ita/piracy.html
FAQ sul dirittto d’autore (Bollino SIAE, Siti Internet)
http://www.capostaz.it/varie/faq.htm
g. électronique et électro-ménager
Parlement européen. Combattere la contraffazione
La contraffazione causa seri danni alle imprese europee. La Direzione Generale per le Imprese ha recentemente adottato una serie di misure per combatterla, in particolare nel settore dei prodotti industriali.
http://europa.eu.int/comm/enterprise/library/enterprise-europe/issue6/articles/it/enterprise11_it.htm
IMQ segnala la presenza sul mercato di prodotti elettrici contraffatti potenzialmenti pericolosi
http://www.imq.it/portale/index.jsp?doc=359
h. argent, chèques, cartes de crédit
Carte credito, due arresti per contraffazione
http://www.infoverona.it/news/index.php?option=com_content&task=view&id=1491&Itemid=2
Contraffazione: attenzione ai biglietti da 50 euro
http://www.prontoconsumatore.it/detail.asp?IDSezione=2&IDN=3092
Come riconoscere una banconota falsa (pour les collectionneurs)
http://www.banconote.it/newsed.php?news=82
i Lunettes et médicaments
Occhiali da sole tra contraffazione e sicurezza.Vanno evitate le lenti sfumate o colorate di blu, gialle, rosa e fucsia. Non filtrano a sufficienza la luce solare.
http://www.federconsumatori.it/robin web/agosto/salute.htm
La contraffazione dei medicinali : un business in espanzione
http://www.careonline.it/2004/4_04/pdf/dossier_2.pdf
Farmaci contraffatti ai paesi in via di sviluppo. Medicine letali.
Sotto-dosati, scaduti o privi di principi attivi, venduti al mercato nero nei sacchetti di nylon, i falsi medicinali imperversano nei paesi poveri. E causano migliaia di morti. Ecco come funziona un business miliardario.
http://www.kontrokultura.org/archivio/traffico_farmaci.html
La contraffazione, o il microchip del controllo totale
Si moltiplicano negli Stati uniti gli «allarmi» su medicinali, e fanno avanzare le tecnologie invasive
http://italy.peacelink.org/cybercultura/articles/art_1750.html
Farmaci contraffatti, un problema sanitario emergente: strategie per combattere la contraffazione dei medicinali
http://progetti.iss.it/farm/dddd/dddd.php?id=69&lang=1&repa=16
J Parfums et produits de beauté
Finti profumi
L’essenza non si conosce, ma l’involucro esterno è perfetto
http://www.federconsumatori.it/robin web/aprile/contraffazione2.htm
Profumi e cosmetici contraffatti, sequestri in aumento
In tre anni cresciuti del 6000% i sequestri di profumi e creme contraffatti
http://www.federconsumatori.it/robin web/giugno/contraffazione.htm
