Le site de Philippe Remacle a été augmenté ces derniers jours des documents suivants :
– un dossier intitulé » la comédie, reflet de la société : Plaute « , travail réalisé par Jacques Faulx qui a dégagé de l’oeuvre de Plaute neuf thèmes au travers desquels la comédie parle de la société contemporaine : l’esclave, la femme, l’enfant, le parasite, le vieillard, le pauvre, le fils de famille, les trafiquants et les spectateurs. Chaque thème comporte des textes (jusqu’à vingt-cinq !) présentés et accompagnés du vocabulaire et de la traduction.
On trouve en outre de belles photos issues d’une représentation de la Mostellaria.
http://remacle.org/bloodwolf/Plaute/comedie.htm
– un dossier porte sur le droit romain à travers les âges. Une première partie retrace l’histoire du droit à travers des extraits de Tite-Live au sujet d’événements majeurs (le procès d’Horace, la lex valeria…).
La seconde partie propose, à travers des pages de Cicéron, Valère-Maxime, Tacite ou encore Pline le Jeune, des portraits d’avocats, récits de procès ou réflexions sur le rôle de l’avocat et de l’orateur. On s’interrogera, avec Valère-Maxime, sur l’existence d’avocates à Rome…
Ici encore, chaque texte est soigneusement présenté, textes latin et français fournis, ainsi que le vocabulaire. Des ajouts très intéressants, issus d’ouvrages de référence, complètent ce bel ensemble : précisions sur la toge de l’avocat, extraits de La cité antique de Fustel de Coulanges. Un travail remarquable, donc, et adaptable à de nombreux usages, du collège (en 4ème à propos des institutions républicaines, en 3ème autour du personnage de Cicéron par exemple) jusqu’au supérieur !
http://remacle.org/bloodwolf/liege1/barreau/bar0.htm
Sur Itinera electronica, les nouveaux environnements hypertextes concernent les ouvrages suivants :
– Cicéron, Contre Pison : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_in_pisonem/
– Cicéron, Philippiques, discours XII et XIV: http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_philippique_12/
http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_philippique_14/
– Cicéron, De l’orateur, livre III : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_de_oratore03/
– Cicéron, Les Paradoxes : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_paradoxa/
– Cicéron, Contre Verrès, action II livre V : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_contre_verres_0205/
– Cicéron, De la loi agraire, discours I : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/cicero_de_lege_agr01/
– Vivès, Colloques VIII : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/vives_colloques_viii/
– Martial, Epigrammes, livre V : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/martial_epigram_05/
– Xylander, traduction latine des Vies des hommes illustres de Plutarque : http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/xylander_uita_caesaris/
