Noël au Mexique
Cliquer sur « contributions pédagogiques », puis « piñatas »
Une série d’informations sur la tradition de Noël au Mexique.
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/espagnol/accueil.htm
Le thème de Noël au Mexique a déjà été abordé dans le n°12 du Café Pédagogique.
« Tradiciones de Navidad »
Une longue page qui défile, composée de petits paragraphes ( quelques lignes pour chaque thème) accsessibles pour les élèves. Voici les titres proposés :
« Su origen » : l’étymologie du mot Christmas
« Los magos » : l’origine de la tradition des Rois Mages
« La tarjeta de Navidad » : On y explique comment est née l’habitude d’envoyer des cartes à lépoque de Noël
« La estrella » : le rôle de l’étoile dans l’histoire biblique
« El día de Navidad » : pourquoi ce jour ?
« Algunos símbolos de la Navidad » : par exemple, les rennes, les cadeaux …
« El pesebre » : sa signification
« Las decoraciones » : quel type de décorations pour Noël ?
« Los regalos de Navidad » : plusieurs explications sur l’origine de l’apparition des cadeaux de Noël.
« Los villancicos de Navidad » : les chants les plus typiques
« La comida » : les plats typiques pour Noël
http://www.pa/navidad/nav_trad.html
De nombreux sites présentés dans des numéros précédents
(archives du Café Pédagogique)
1)Sites généraux sur Noël
Voir « Noël en Espagne » ( 3 sites proposés dans le n° 12)
Navidadlatina et telepolis ( n°28)
Navidad.com ( n°43)
Sinectis.com ( n°43)
El almanaque (n°43)
2)Noël dans d’autres pays hispanophones
« Noël au Mexique » ( n°12)
« Noël au Pérou » ( n°12)
« Noël en Argentine » ( n°28)
3)Différents aspects de Noël
Certains sites traitent un seul aspect de Noël :
« Contes de Noël » ( n°12)
« chants » ( n°28)
« Jeux autour de Noël » ( n°12)
« Pour envoyer des cartes de Noël » (n°12)
« Recette » (n°28)
« Nenos.com » (n°43)
Tout sur l’arbre de Noël (n°43)
Activités pédagogiques sur le thème de Noël
Site académique de Marseille
Cliquer sur « ressources », puis 3 titres sur Noël apparaissent :
« Navidad Latina » : un site conseillé sur Noël
« Las fiestas de Navidades » : Un travail à faire à partir de plusieurs sites, en classe de Troisième.
« Navidades » : Plusieurs activités à réaliser à partir du site « Navidad Latina » en classe de Seconde.
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/disciplines/espagnol/index.htm
Site académique de Paris
Deux activités sur le thème de Noël
1) Une activité à partir d’un site Internet
En haut de la page d’accueil, cliquer sur « PPM », puis sur « Internet » (en bas de la page). L’activité « Cartas de Navidad » apparaît. Il s’agit d’un travail à partir d’un site Internet, à aborder en classe de Quatrième. Des activités écrites et des activités à réaliser à l’oral sont présentées.
2) Une activité à partir d’une cassette video
En haut de la page d’accueil, cliquer sur « PPM », puis sur «télévision» (en bas de la page).
L’activité « La noche vieja » est présentée. Cette activité, que l’on peut mettre en place en classe de Troisième-Seconde, nécessite l’utilisation de la cassette video « Empápate de tele ».
Il s’agit d’étudier une séquence video. La démarche proposée est expliquée dans les détails ( objectifs fixés, documents complémentaires possibles etc. )
http://lve.scola.ac-paris.fr/espagnol/accueil.html
Site académique de Versailles
En haut de la page d’accueil, cliquer sur « en classe », puis « avec les nouvelles technologies ». Deux activités proposées.
1) «El turrón » : un questionnaire à remplir en consultant un site Internet, à propos de la fabrication du turrón. Cette activité s’adresse à des élèves de Troisième-Seconde. La démarche pédagogique, les documents à aborder en complément …
2) «Felices fiestas » : un questionnaire réalisé à partir d’un site qui évoque Noël en Espagne. Les objectifs à atteindre sont précisés. Ce travail est proposé pour un niveau Troisième-Seconde.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/espagnol/default.htm
Le thème de Noël est peu présent dans les manuels de lycée. On trouve cependant une présentation de Noël en Espagne dans « Puerta del Sol Seconde” p 210
