Tenter une approche de la Shoah, un pari ambitieux