ZEP, ECLAIR : La clause de sauvegarde prolongée d’un an