Nelson Mandela est mort le 5 décembre 2013. Voici des liens pour explorer ce qu’en disent les médias dans les différents pays. Vous y trouverez des biographies, des nécrologies, des chronologies avec des images des grands moments de sa vie, et les hommages de personnalités du monde politique, du spectacle et des prix Nobels. Il est intéressant de voir comment chaque pays a une approche différente, mettant la personnalité de Mandela en rapport avec les visites ou les grands problèmes de chaque pays. Vous y trouverez aussi des citations telle que ces paroles de Desmond Tutu : « He inspired millions, and transformed his country from a “pariah state, a repulsive caterpillar . . . into a gorgeous butterfly.”
Des articles venus du monde entier pour aborder la vie de ce grand homme en cours d’anglais.
US
NBC News : un article avec un slide show
CNN : un dossier très complet avec un long article, des leins et des videos.
http://edition.cnn.com/2013/12/05/world/africa/nelson-mandela/
Human Right Watch
Un article avec ce sous-titre : “Life Epitomized Brave Struggle for Freedom, Equality, Justice »
UK
BBC : un dossier avec nécrologie, réactions, hommages et un rappel sur “destroyer of apartheid”
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-25249520
Guardian : un dossier très complet avec un long article et des reactions en videos et en commentaires .
Et des ressources sur le site éducatif du Times TES
South Africa
Un article assez court, qui mentionne son surnom de Tata Madiba.
http://mg.co.za/article/2013-12-05-nelson-mandela-dies
Kenya
Un article court qui finit par “Bid him farewell”
Soudan
Avec mention de la reaction des South Soudan activists.
http://www.sudantribune.com/spip.php?article49086
Inde
Un article qui décrit la vie et els actions de Mandela, en insistant sur le lien avec Ghandi.
Malaisie
Reprise de l’article de Reuters, avec une timeline
Nouvelle Zealande
Une nécrologie avec une video de la remise de la coupe du monde de rugby aux Springboks
Canada
Un reportage très complet avec plusieurs videos dont celle-ci (03:00 niveau B1) « “Sean Mallen looks back on what Nelson Mandela meant to Canada and the world », un rappel des visites de Mandela au Canada, et les reactions de Prince William et Obama.
http://globalnews.ca/news/1012643/nelson-mandela-dead-at-95/
Voyez aussi cette interactive timeline de CBC, niveau A2
http://www.cbc.ca/news2/world/features/mandela/timeline/
et ce long article retraçant sa vie, qui se termine par cete citation de Desmond Tutu : « He inspired millions, and transformed his country from a “pariah state, a repulsive caterpillar . . . into a gorgeous butterfly.” »
ABC News propose les reactions de 25 personnalités, les plus diverses, allant de Aung San Suu Kyi à Oprah, en passant par plusieurs chef d’états et prix Nobel.
Irlande
A comparer avec cette liste de reactions enregistrée par les journaliste sirlandais à destination de leurs expats.
http://www.rte.ie/news/2013/1205/491171-nelson-mandela-tributes/
Japan
Le Times du Japon propose une longue nécrologie avec cette citation « “I had no epiphany, no singular revelation, no moment of truth, but a steady accumulation of a thousand slights, a thousand indignities, a thousand unremembered moments, produced in me an anger, a rebelliousness, a desire to fight the system that imprisoned my people,” Mandela wrote in his memoir. »
Christine Reymond
