Dans la construction européenne le couple franco-allemand a toujours eu une place centrale. C’est pourquoi il faut saluer l’initiative de la chancellerie allemande et de l´Institut Georg Eckert de créer un site qui croise les regards français et allemand sur l’histoire et la géographie des deux pays. DeuFraMat propose, dans les deux langues, des matériaux pédagogiques de très grande qualité, réalisés par des universitaires, pour l’enseignement des deux disciplines. On notera de nombreuses contributions historiques, par exemple sur le Rhin comme enjeu historiographique, l’école et la revanche en Allemagne et en France ou l’annexion de l’Alsace et de la Lorraine dans les manuels scolaires des deux pays. Le site aborde également les questions de société, comme les conceptions du mariage ou les migrations. D’autres pages concernent l’européisation et la géographie des deux pays. Toutes ces participations ont été rédigées par des spécialistes des deux pays et sont accompagnées de riches appareils documentaires et de webographies. L’enseignant du secondaire trouvera sur ce site de nombreux documents et des mises au point pour traiter les programmes (par exemple en lycée). Il appréciera ces regards qui participent d’une Europe en construction. Ce jeune site s’impose comme une des révélations de l’année.
http://www.deuframat.de/
– DeuFraMat, le site franco-allemand
