Un lien entre la Chine et les USA, c’est la tradition des « Fortune Cookies ». Les restaurants chinois en France ne les proposent pas, et nos élèves ne connaissent pas. Pour parler de ce point de civilisation:
une photo, utilisable dès le primaire:
http://www.exclusivegifts.com/assets/images/fortune.jpg
l’histoire des « Fortune Cookies »
http://www.democracyweb.com/modelminority.com/history/cookies.htm
une séquence toute prête, autour des « fortune cookie sayings »:
Developing Teachers propose une leçon et des textes utilisables en ligne ou hors ligne, pour des élèves de lycée. Le déroulement de la séquence est bien décrit, et elle comprend des activités en classe entière et des activités impliquant des interactions entre les élèves.
Vous y trouverez une présentation du nouvel an chinois, les signes chinois et un horoscope, des proverbes et des « fortune cookie sayings »
http://www.developingteachers.com/newsletterplans/feb3_2002.htm
Autres ressources sur Chinese New year
http://teacherlink.ed.usu.edu/TLresources/longterm/LessonPlans/Byrnes/chinese.html
http://www.kiddyhouse.com/CNY/
– Chinese New Year and Fortune Cookies
