Face à la reprise épidémique, la stratégie de l’immobilisme