Le CRDP-Express, un service de veille documentaire, présente une sélection d’adresses sur le portfolio pour la classe de langues. Vous y trouverez des adresses pour découvrir le portfolio, ses objectifs et ses utilisations, et savoir où en est le travail des différentes équipes. Vous y trouverez, sur le site de l’adminsitration de la communauté française en Belgique les versions complètes en .pdf prêt à imprimer des « portfolio Européen des langues » pour lycée et adultes, utilisable pour toutes les langues:
http://www.cfwb.be/ael2001/portfolio/enseignement_secondaire.zip
ainsi que « mon premier portfolio » pour les primaires:
http://www.cfwb.be/ael2001/portfolio/premier_portfolio.zip
Si vous ne pouvez pas imprimer et dupliquer en couleur ces documents, vous pouvez vous les procurer chez Didier, qui commercialise les portfolios français.
http://www.editionsdidier.com/
Vous trouverez sur la page d’accueil de leur site le « Portfolio européen des langues lycée » (cahier + passeport), « Mon premier Portfolio cahier + livret maître » pour les primaires, et le « Cadre européen commun de référence pour les langues » pour les enseignants.
http://www.crdp-strasbourg.fr/siteStatique/express/n34/portfolio.htm
– Portfolio européen des langues
