A Montpellier, les maths se font littéraires