Les normes de qualification sont-elles obsolètes ?