Elisabeth Bautier : « dépister les malentendus »