Le distanciel entre pannes et affabulations