Article 1 : Le retour