Langues : L’oreillette qui tue le cours ?