Par Antonina Bourbier
Télévision / ARTE
ARTE a diffusé au mois d’octobre deux reportages sur la révolution culturelle et les lois de « désoviétisation » en Ukraine. Ces reportages touchent également à la radicalisation politique et à la montée de l’extrême droite des néo-nazis. Désormais les vidéos et les dossiers sont en ligne. On peut consulter une carte interactive de l’URSS. En cliquant sur l’une des 15 républiques socialistes, on accède à sa fiche sur Wikipedia.
Ukraine : l’Histoire effacée
http://info.arte.tv/fr/ukraine-lhistoire-effacee
La décommunisation de l’Ukraine
http://info.arte.tv/fr/la-decommunisation-de-lukraine
Vous y trouverez également l’interview (en podcast) de Gwenlaouen Le Gouil, l’auteur du reportage, à propos de « Ukraine : l’Histoire effacée ».
https://soundcloud.com/arte-info/interview-de-gwenlaouen-l[…]
Promouvoir la langue russe
Les étudiants de l’université de Clermont-Ferrand Blaise Pascal ont mis en ligne une vidéo de promotion du russe. Une bonne idée pour montrer un bel exemple à nos élèves et les faire participer, peut-être aussi, à un projet de promotion de la langue russe dans nos établissements.
http://www.univ-bpclermont.fr/formation/formation/UBP-PROG19050.html
Une collection de textes et de chansons
Un site intéressant où vous pouvez trouver des textes de chansons populaires et folkloriques, des ballades épiques, des affiches par époque, des textes de théâtre, quelques partitions, mais surtout des documents sur le théâtre et l’histoire de la chanson soviétique.
Un manuel à acheter en ligne
Tatiana Klimova, auteur du blog Russian Language Podcast propose en téléchargement son nouveau livre au format PDF, « Tous les métiers sont utiles ». C’est un recueil d’interviews incluant des enregistrements sonores et des exercices de lexique et de grammaire. Dans ces interviews, les professionnels (ingénieur, photographe, artiste, informaticien etc.) parlent de leurs métiers respectifs.
http://russianpodcast.eu/21.html
|
Sur le site du Café
|
