L’association Weblettres poursuit son aventure éditoriale en publiant une réécriture théâtrale de l’épopée d’Homère : « Odysseus, un homme rentre chez lui ». Réalisée par Corinne Durand Degranges, la pièce retrace les principales étapes du voyage d’Ulysse. Une langue claire et des dialogues vivants favorisent l’appropriation de l’œuvre par des collégiens tandis que des chœurs chantés en restituent la dimension poétique. L’ouvrage, pédagogique, propose des ressources autour de la mythologie, de la langue et de l’œuvre originelles, de sa réception dans la peinture. Des conseils pratiques peuvent aider à une éventuelle exploration du texte par la voix, le corps, la mise en espace.
Un site compagnon permet aux élèves de télécharger l’interprétation musicale des parties chantées et de réaliser en prolongement des activités numériques (approche cartographique du voyage, diaporama en histoire des arts…)