L’orientation passée au crible du genre