C2i2e, gageure ou galère ?