Petite chronique n° 2 : une CLIS 4