Par Cécile Mathieu
A découvrir
Canal Académie
Première radio académique francophone sur internet, Canal Académie vous propose en direct ou à la carte un très grand nombre d’émissions classées par thèmes. La rubrique « latin-grec-langues anciennes » offre un contenu encore limité mais extrêmement intéressant. Avec par exemple l’émission « Les enseignants des langues anciennes coordonnent leurs forces ! » qui date déjà de février 2007 mais dresse un constat toujours d’actualité sur l’état des langues anciennes en France. Site à découvrir absolument compte-tenu de la haute qualité de son son contenu : les intervenants ne sont pas académiciens par hasard !
http://www.canalacademie.com/+-Latin-grec-langues-anciennes-+.html
Itinera Electronica – Hodoi Elektronikai
Vaste base de données en latin comme en grec, contenant un nombre très élevé de fiches de lecture classées par ordre alphabétique (noms des auteurs). Ce fonds qui s’enrichit de mois en mois propose pour chaque fiche un court extrait sur un thème bien précis, en latin ou en grec, puis sa traduction. Site très utile pour enrichir un cours, notamment grâce à une recherche possible par mots-clés (descripteurs).
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/lectures/fiches/consult_all.cfm
Langues anciennes et mathématiques
Site pour tous ceux qui voudraient travailler de façon transdisciplinaire, sans se limiter aux matières littéraires. De quoi trouver des idées pour un projet commun langues anciennes/ mathématiques en collège comme en lycée : « les géomètres de la Grèce antique » ; « tout sur les polyèdres: des solides de Platon aux étoiles de Poinsot-Kepler » ; « les numérations anciennes » ; « chronologies des mathématiques anciennes » ; « les derniers secrets du Mécanisme d’Anticythère, un calculateur astronomique grec vieux de 2000 ans, découvert en 1900 par des pêcheurs d’éponge dans une épave au large de la Crète, sont livrés par la revue Nature ». Séquences à construire soi-même et à faire partager par la suite aux innombrables sites de langues anciennes…
http://www.dma.ens.fr/culturemath/
Collège
Les 7 merveilles du monde
Un nouveau dossier thématique sur l’excellent site Musagora : les 7 merveilles du monde. Une introduction générale au thème et pour chaque « merveille » de très nombreux documents que l’enseignant pourra adapter à sa classe. Rappelons que ce site né en 2000 dans l’académie de Versailles est l’un des premiers à associer de façon aussi large langues anciennes et nouvelles technologies.
http://www.musagora.education.fr/merveilles/merveillesfr/introduction.htm
« Magister dixit » ou la sagesse antique
Sur Hélios, site toujours aussi dynamique dans l’introduction des TICE en langues anciennes, une nouvelles séquence pour le niveau 5ème : la sagesse antique à travers 48 proverbes tirés des pages roses du dictionnaire. Objectif grammatical : acquisition du présent de l’indicatif. Travail proposé par Véronique Mestre Gibaud et en cours de validation au niveau hiérarchique.
http://helios.fltr.ucl.ac.be/gibaud/ModuleProverbes/default.htm
Lycée
Séquences pour les nouveaux programmes
Le site de l’académie de Lille propose quelques liens en conformité avec les nouveaux programmes (latin/ grec/ ECLA). Dans les mois à venir, les propositions devraient être plus étoffées. N’hésitez pas à nous contacter via la rédaction du Café Pédagogique pour proposer votre travail ou des sites intéressants !
http://www2b.ac-lille.fr/langues-anciennes/nouvproglyc.htm
Trois historiens, cinq peuples
Toujours sur le dynamique site Hélios, une nouvelle séquence en grec pour le niveau seconde, en conformité avec les nouveaux programmes : trois historiens, cinq peuples. Principal objectif grammatical : la 3ème déclinaison. Travail proposé par Cécile Mauris et Marie Cadilhac.
http://helios.fltr.ucl.ac.be/auge/HERODOTE/
Supérieur
Du grec ancien à l’agrégation de lettres modernes ?
Sur le site Fabula (la recherche en littérature), un texte polémique de Cécilia Suzzoni, professeur de Chaire supérieure au Lycée Henri IV, sur le choix offert entre la version latine et la version grecque à l’écrit de l’agrégation de Lettres Modernes. Le latin, une langue fondatrice de notre langue et de notre culture à étudier avant toute autre ?
http://www.fabula.org/actualites/article25216.php
Compitum
Un site à découvrir, destiné aux étudiants et aux enseignants post-bac, ainsi qu’aux amateurs d’antiquité. Compitum est un site consacré à la recherche sur l’antiquité romaine et la latinité. Vous y trouverez de façon exhaustive ou presque toutes les annonces de colloques, de séminaires ou de soutenances.
http://www.compitum.fr/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1
