Enseigner en DNL
L’enseignement de DNL « est-ce simplement traduire un cours ? » Franck Le Cars nous invite à mieux saisir ce qu’est un enseignement de DNL. Puisque « la langue est une autre façon de penser », il donne des exemples précis des décentrages qui s’opèrent en DNL.
http://www.emilangues.education.fr/telechargement/lecoindes/enseignants/3_tra_article.pdf
Crespi d’Adda
Pour illustrer un cours sur l’âge industriel et les utopies socialistes, un site intéressant sur le village Crespi d’Adda, village-cité industrielle idéale du XIXe (qui figure depuis 1995 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO) .
Le site
http://www.villaggiocrespi.it/FRA.htm
Les primaires américaines
Pour suivre les primaires américaines…
Le site
http://www.pbs.org/newshour/vote2008/primaries/states/
Des textes historiques lus…
Sur un site contenant des livres audios gratuits au format mp3, une rubrique « histoire » avec notamment le récit de la révocation de l’Edit de Nantes de Saint-Simon, quelques discours politiques de Victor Hugo, les voyages de Bougainville autour du monde et J’accuse de Zola. Dans d’autres rubriques, quelques textes des philosophes des Lumières et autres auteurs qui sont pour nous des sources pour l’Histoire (Proudhon, Tocqueville, Bailly, Marx, Hésiode dans le désordre et sans exhaustive) ainsi que un extrait de Annah Arendt « Service Secrets, Informatique et totalitarismes ». Liste non axhaustive…
Le site
http://www.litteratureaudio.com/index.php/category/histoire/
Etats-Unis : des témoignages photographiques
La Library of Congress diffuse sur Flickr environ 3000 photos des années 1910 à 1940. Toutes ne sont pas également intéressantes pour l’enseignement, mais elles sont un témoignage étonnant de l’histoire des Etats-Unis au début du XXe siècle… (source : MH Wronecki)
Le site
