Par Béatrice Crabère
Des documents authentiques
Programmes, photos, vidéo, fiche de renseignement…sur le site de l’Institut Pouchkine:
Pour illustrer nos méthodes d’apprentissage, au collège ou pour les débutants du lycée:
– un « programme » du festival « Les langues ne connaissent pas de frontières ». La date, les jours de la semaine, les activités de chaque jour.
– des photos pour apprendre les verbes chanter, danser, se produire sur scène…
– une fiche de renseignements à remplir en ligne… sans l’envoyer toutefois!
– une vidéo de présentation de l’Institut. Il vaut mieux l’enregistrer directement sur votre ordinateur car le visionnage direct est pratiquement impossible. Le film dure 22 minutes, mais certains passages sont exploitables en compréhension orale. Le début par exemple pour comprendre l’adresse, la situation, comment s’y rendre; à 5 minutes ensuite pour la définition des études, le nom des facultés, des matières enseignées; à 16mn30 environ, on parle de l’organisation du temps libre, des fêtes, des expositions; enfin, à 19 minutes, des étudiants étrangers parlent d’eux et de leurs études. L’image elle ausi est très intéressante: on y voit tous les moments de la vie étudiante, les installations, la vie de l' »obwezhitie ».
http://www.pushkin.edu.ru/phpnews/files/prog_fest07.doc
http://pushkin.edu.ru/index.php?m=050104a
http://www.pushkin.edu.ru/index.php?m=070403
http://www.pushkin.edu.ru/index.php?m=010102
La musique classique et les compositeurs russes:
Signalé sur Sitac, ce site russe du ministère de l’Education propose de courtes biographies des compositeurs classiques et des extraits de leurs oeuvres au format MP3.
http://music.edu.ru/
