– PORTRAIT

Henri Tournier, pionnier des réseaux.

Henri Tournier, professeur agrégé de lettres classiques, enseignant du supérieur est l’un des pionniers de l’utilisation de l’informatique pour les langues anciennes. Il débute en 1980 avec l’apparition du ZX81. Jusqu’en 1992, il exploite avec des élèves de collège ses connaissances informatiques appliquées aux langues anciennes (en particulier les nanoréseaux sur lesquels les élèves peuvent faire des thèmes que l’ordinateur corrige et note automatiquement).
Progressivement, il enseigne aux élèves de lettres classiques la programmation en Pascal de Bases de données puis l’analyse textuelle. Il enseigne alors en lycée, en particulier en hypokhâgne et occupe un poste de chargé de cours à l’université de Provence. Ce poste s’est converti tout récemment en poste de PRAG. Henri Tournier est aussi membre de l’AGAP, http://www.up.univ-mrs.fr/wagap/ et de Connaissance Hellénique, http://www.up.univ-mrs.fr/~whellen/.
Il est également l’un des fondateurs historiques des forums de langues anciennes, parachevant ainsi son Odyssée dans les réseaux, et réalise des traductions en alexandrins de poètes grecs et latins, Horace et Babrius en particulier.
On peut avoir un échantillon de son talent en se rendant sur les forums news:fr.lettres.langues-anciennes.grec et news:fr.lettres.langues-anciennes.latin où il est actif ou plus simplement sur son site, http://www.up.univ-mrs.fr/~wcilsh/Tournier/ .
Il est l’un des rares en France à être capable de manipuler l’écriture du grec ancien sous tous supports informatiques (Macintosh compris), et forme de temps à autre lors de sessions d’autres professeurs d’université.
Il reste à ajouter que cet humaniste complet est aussi un organiste et un jardinier émérite s’adonnant ainsi aux joies de toutes les formes de culture.

Mél : Henri.Tournier@up.univ-aix.fr