Weihnachten. Markt und Straßen stehn verlassen,still erleuchtet jedes Haus,sinnend geh ich durch die Gassen,alles sieht so festlich aus.An den Fenstern haben Frauen buntes Spielzeug fromm geschmückt. Tausend Kindlein stehn und schauen, sind so wunderstill beglückt. Und ich wandre aus den Mauern bis hinaus ins freie Feld, hehres Glänzen, heilges Schauern! Wie so weit und still die Welt! Sterne hoch die Kreise schlingen, aus des Schnees Einsamkeit steigts wie wunderbares Singen – O du gnadenreiche Zeit! Joseph von Eichendorff (1788 – 1857).
http://www.weihnachtsradio.de/
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/allemand/prof/deut/weihn.htm
Vous trouverez dans ces pages quelques pistes et illustrations sur le folklore de l’Allemagne.Comptines enfantines et Jeux de mots: Abzählreime und Zungenbrecher. Promenez-vous au fil des saisons et découvrez: Noël, Carnaval, Pâques, La Toussaint, Halloween…Lisez, écoutez, chantez en allemand les Chansons populaires et enfantines (Volks- und Kinderlieder).
http://nounouss.club.fr/Grammaire/folklore/folkaccueil.html
Unvorbereitet vor dem Tannenbaum sitzen und plötzlich ein Liedchen singen zu müssen, das ist schon uncool. Damit du wenigstens den Text schon einmal gelesen hast, habe ich hier für dich eine kleine Auswahl:
http://www.blinde-kuh.de/weihnachten/lieder/
Liederbaum. Eine Sammlung von über 600 Liedern aus aller Welt zum Anhören, Singen, Klatschen, Mitspielen und Tanzen.Volkslieder, Kinderlieder, Singspiele. Singen kann doch eigentlich jeder – das ist kinderleicht und macht Spaß! Im Liederbaum findest du über 600 Lieder zum Mitsingen und Mitspielen.Wie du siehst, sitzt Merlo schon auf meiner Schulter und wartet darauf, dass ich ihm etwas vorspiele. Wenn du willst, kannst du auch sofort loslegen und den Liederbaum testen. In deinem Browser gibt es unter Internetoptionen/Erweitert/Multimedia die Option « Sound in Webseiten wiedergeben ». Diese muss aktiviert sein, sonst hörst du nichts. Und vergiss nicht die Lautsprecher einzuschalten…Und wenn du ein Lied lernen möchtest, dann hörst du es dir ganz einfach so oft an, bis du es richtig singen kannst . Na, dann noch viel Spaß beim Singen, Spielen und Klatschen!
http://www.labbe.de/zzzebra/index.asp
Großes Weihnachts-Hörbuch-Special zum Advent 2006. Kostenlose Weihnachtsgeschichten, Märchen und Gedichte für Ihren Hörbuch-Adventskalender.Das Wunder der Heiligen Nacht – Adalbert Stifter beschreibt voller Poesie die Gläubigkeit der Menschen, die Freude an Lichterbäumen und Geschenken und die hohe Feierlichkeit in Domen und Kapellen.
http://www.vorleser.net/html/weihnachten_hoerbuecher.html
À l’origine, « Clic images » était distribué sur cédérom par le CRDP de Bourgogne.Créé à l’initiative de l’Inspection académique de la Côte-d’Or, cette banque de plus de 350 images avait pour objectif de fournir aux enseignants un ensemble d’illustrations correspondant au lexique utilisé dans le matériel vidéo du CNDP « CE sans frontière ».Cependant, il a vocation à être considéré comme un complément utile de toute méthode d’enseignement des langues vivantes étrangères à l’école.Il peut aussi être un outil appréciable à l’école maternelle.C’est pourquoi, en accord avec l’Inspection académique de la Côte-d’Or, le CRDP de Bourgogne met à disposition de la communauté éducative l’ensemble de ces images.Elles sont libres de droit dans le cadre d’une utilisation pédagogique en classe ; pour toute autre forme d’usage, une autorisation doit être demandée au CRDP de Bourgogne.
http://crdp.ac-dijon.fr/clic_images/#
http://crdp.ac-dijon.fr/article.php3?id_article=649
Bildung unterm Weihnachtsbaum. Geschenktipps zum besseren Lernen.Der Winter lässt in diesem Jahr noch auf sich warten, doch der Weihnachtsmann kommt trotzdem pünktlich. Am 24. Dezember werden wieder reichlich Geschenke verteilt. Die sollen Spaß machen, so viel ist klar. Aber obendrein können sie für eine gute Portion Lern- und Wissenszuwachs sorgen. Welche das sind, verrät lernklick.de in seinem Special „Die besten Lerngeschenke 2006“.
http://bildungsklick.de/a/35196/bildung-unterm-weihnachtsbaum/
http://lernklick.de/special/die-besten-lern-geschenke-2006.html
Neuer Baukasten: ‘Weihnachten’.Im Advent sucht das Internet-ABC junge Online-Künstler, die schöne Weihnachtsbilder für die Ausstellung zusammenbasteln – und am besten noch eine kleine Geschichte dazu verfassen. Was könnten die vier Internet-ABC Bewohner Percy, Eddie, Flizzy oder Jumpy im verschneiten Dörfli erleben? Vielleicht stapft dieses Jahr nicht Knecht Ruprecht, sondern Eichhorn Flizzy mit Bart, Wintermantel und einem Sack voller Geschenke durch den finstern Tann.Auch in der gemütlichen Stube am Kamin können die Kinder ein eigenes Szenario entwerfen, z.B. mit Kerzenzweigen, Sternen oder Tannenbaum mit bunten Kugeln. Die Objekte wählen die Kinder, für ihr ganz persönliches Weihnachtswerk. Fertige Bilder lassen sich auch ausdrucken – ein schönes Geschenk für Mama, Papa und die Großeltern.
http://www.internet-abc.de/daten/html/index.php
Vier Wochen vor Weihnachten beginnt die Adventszeit. Die Adventszeit ist die Zeit vom Anfang Dezember bis zum Weihnachten.Die vier Sonntage vor Weihnachten heißen der erste, der zweite, der dritte und der vierte Advent…
http://spassideutsch.site.voila.fr/pagadventt.htm
En Allemagne, en Autriche et en Suisse.Noël est un événement festif et familial d’une très grande d’importance. Dès fin novembre, on prépare l’événement en décorant les maisons à l’intérieur mais aussi à l’extérieur, cela vaut aussi pour les villes qui font toutes des efforts pour illuminer les bâtiments publics et les rues pendant cette période.Les grand-mères et les mamans préparent dès la mi-novembre de nombreux gâteaux et pâtisseries qui seront consommés à partir du 1er avent (4 dimanches avant Noël) et durant toute la période. Tous les dimanches de l’avent, la famille se rassemble autour de la couronne de l’avent pour le traditionnel goûter avec les pâtisseries faites maison.
http://www.langues.ac-versailles.fr/
In den Innenstaedten riecht es nach Gluehwein, Mandeln und Bratwuerstchen, in den Geschaeften werden die Auslagen weihnachtlich dekoriert und ueberall an den Haeusern leuchten Sterne und Lichterketten.Untruegliche Anzeichen, dass der erste Advent kurz bevorsteht und die Menschen sich langsam auf das bedeutendste Fest des Jahres einstimmen. Sie freuen sich auf Pfefferkuchen, einen Adventskalender, den liebevoll geschmueckten Weihnachtsbaum und das Aufstellen der Krippe.Viele vorweihnachtliche Braeuche und kulinarischen Besonderheiten konnten sich im Laufe der Zeit im deutschsprachigen Kulturraum etablieren, einige sind aber nur in einem bestimmten Land oder einer Region bekannt.Oftmals sind die Urspruenge der vorweihnachtlichen Gestaltung schon erstaunlich und ausgesprochen ueberraschend.
http://www.global-christmas.com/
Nuetzliche Links zu Unterrichtmaterialien; zusammengestellt von
Fariborz Dadkhah.
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-links/linksammlung/
