Le site des Itinera n’en finit pas de s’enrichir ! Au menu de ces dernières semaines :
La présentation d’un nouvel outil, le lexiscope, qui permet de créer un dossier de vocabulaire à partir d’un texte :
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/actualites/nouvelles.cfm?num=283
Accès direct à ce lexiscope :
http://helios.fltr.ucl.ac.be/lexiscope/
De nouvelles fiches de lecture concernant la Bibliothèque historique de Diodore de Sicile, livres II et III, parmi lesquelles on peut citer « Sémiramis élevée par des colombes » ou « Sémiramis crée le vêtement unisexe », d’autres à propos du troisième livre de l’Histoire de Polybe ou des Geographica de Strabon.
Accès général aux fiches de lecture :
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/itinera/lectures/
Une nouvelle leçon a été réalisée par Dominique Augé et mise en page par Sophie van Esch. Elle s’intitule « Didon, entre légende et histoire ». Des textes de Virgile, Ovide et Justin sont étudiés, ainsi que des documents iconographiques.
http://helios.fltr.ucl.ac.be/vanesch/didon/
Les nouveaux environnements hypertextes dans Hodoi concernent notamment :
Chariton d’Aphrodise, Chéréas et Callirhoé, livre I :
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/chereas_01/
Diodore de Sicile, Bibliothèque historique, livre II :
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/diodore_02/
Platon, La République, livre VI :
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/platon_republique_06/
Achilles Tatius, Leucippé et Clitophon, livre III :
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/Achilles_Tatius_leu03/
Aristote, La Politique, livre II :
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/aristote_politique_02/
Homère, L’iliade, chant XIII :
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/homere_iliad13/
Sophocle, Electre:
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/sophocle_electra/
Les nouveaux environnements hypertextes dans Itinera concernent notamment :
Martial, Epigrammes, livre XI :
http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/martial%5Fepigram%5F11/
Columelle, De l’agriculture, livre XII:
http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/columelle%5Fde%5Fre%5Frust%5F12/
Pline l’Ancien, Histoire naturelle, livre VIII :
http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/pline%5Fhist%5Fnat%5F08/
Sur le site de Philippe Remacle, on note aussi de nombreuses nouveautés dignes d’intérêt, parmi lesquelles la suite du dossier Euripide par Philippe Renault, une anthologie tragique d’Electre aux Bacchantes, d’Hécube aux Suppliantes et d’Alceste à Andromaque. Les textes sont traduits, bien entendu, par Philippe Renault lui-même.
http://remacle.org/bloodwolf/tragediens/euripide/Euripide6.htm
http://remacle.org/bloodwolf/tragediens/euripide/Euripide5.htm
http://remacle.org/bloodwolf/tragediens/euripide/Euripide4.htm
Le tout est accompagné d’une iconographie intéressante (mais sans les références), empruntée à l’histoire de la peinture.
Sur remacle.org également : la « Morale » d’Aristote (Ethique à Nicomaque), texte grec et traduction des livres VII et VIII :
http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/morale7.htm
http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/morale8.htm
