Angleterre : Vers le contrôle continu ?