Quelle
place pour le créole à l’école ? La question n’intéresse pas que l’île
Maurice. Pour utiliser le créole comme langue d’enseignement, il faut en
standardiser la graphie. C’est ce que se propose de faire le gouvernement
mauricien. Le dernier conseil des ministres, selon L’Express, a examiné un
rapport qui crée une orthographe et une ponctuation du créole mauricien. Le
gouvernement semble hésiter sur la place à donner au créole dans le système
éducatif : il craint le développement d’une école à deux vitesses. Maurice
s’est acquis une grande renommée en Afrique par la qualité de son système
éducatif. Le gouvernement lance cette année un nouvel objectif : la
scolarisation intégrale des jeunes jusqu’à 15 ans. Dès la rentrée 2005, les
collèges accueilleront un tiers d’élèves en plus. Le taux de scolarité des
12-15 ans atteindra 100% en 2006 ou 2007.
Sur
All Africa
Sur
All Africa
Maurice : Standardisation du créole
