L’enseignement doit-il être donné en langue maternelle ou dans la
langue nationale qui est celle de l’ancien colonisateur ? Un article, posté
sur le site All Africa, pose les termes du débat. Depuis 50 ans, les
spécialistes de l’éducation posent le préalable de l’enseignement en langue
maternelle. Plusieurs études locale sont démontré sa supériorité,
appréciable sur un continent où l’analphabétisme est encore courant. Mais
d’autres éléments entrent ne jeu. Ainsila Banque Mondiale préconise
l’apprentissage des bases en langue maternelle mais le passage à la langue
nationale dans le secondaire. Sa maîtrise est nécessaire pour des études
supérieures. S’ajoutent à ces considérations pédagogiques, des motifs
politiques, par exemple d’équilibre ethnique. La langue nationale peut être
un élément pour préserver la paix civile.
Article All Africa
Afrique : Faut-il enseigner en langue maternelle ?
