Nous vous avons parlé de la sortie de son dernier livre « Le chat et le Noir » – Editions Chandeigne – Bilingue. Né à Beira (Mozambique) en 1955, considéré aujourd’hui comme un des plus grands écrivains lusoafricains, Mia Couto redécouvre la poésie du langage à travers l’alliance entre le portugais dit « cultivé » et les multiples dialectes du Mozambique.
Œuvres traduites en français:
Terre somnambule, Albin Michel, 1992
Les Baleines de Quissico, Albin Michel, 1996
La véranda au frangipanier, Albin Michel, 2000
Mia Couto sera à Paris le jeudi 23 octobre:
14h30 – Dans le cadre de la « Cátedra Lindley Cintra » à l’Université de Paris X Nanterre, rencontre avec les écrivains : Mário Claúdio (Portugal) et Mia Couto (Mozambique). En collaboration avec l’Union Latine – Université de Paris X – Nanterre
18h30 – Table-ronde : Mia Couto et Mário Cláudio – regards croisés – avec la participation des auteurs et de leurs traducteurs – dans le cadre de l’attribution du Prix International Union Latine de Littératures Romanes – Centre Culturel Calouste Gulbenkian – 51, av. d’Iéna – 75016 Paris – Tél : 01 53 23 93 93
