Das Projekt der Internet-Partnerschaften zwischen deutschen und französischen Schulklassen entstand im Frühjahr 2003 als Ansatz zur Vernetzung zwischen den DeutschMobilen und den France-Mobilen. Nach unserer Beobachtung zerbrechen die offiziellen Schulpartnerschaften häufig an dem immensen Aufwand, den die organisierenden Lehrer nach einigen Austauschen nicht mehr auf sich nehmen wollen. Ob durch die Reiseorganisation mit Bus oder Bahn, den administrativen Spießrutenlauf durch die Instanzen der Schulbürokratie oder das immer schwierigere Aufspüren von Gastfamilien, die aufgewandten Energien sind bedeutend und haben schon manche Lehrer- und Schülergeneration aufgerieben. Das Programm der Klassenpartnerschaften per Internet vermag die genannten Schwächen zu umgehen: keine aufwändige Reiseorganisation, keine Notwendigkeit, mehrere Klassen oder die ganze Schule einzubeziehen, keine Anträge auf Fördermittel, keine Abschlussberichte, ein zeitlich begrenzter Austausch mit möglicherweise wechselnden Partnerklassen aus unterschiedlichen Regionen: all das erklärt den immensen Erfolg dieses Programms. Bei der Klassenpartnerschaft soll zunächst hauptsächlich ein E-mail-Kontakt aufgebaut werden, der später auch in einen klassischen Austausch mit Besuch der Partnergruppe münden kann, aber nicht muss. Je nach Alter oder Lernniveau können sich die beiden Klassen E-mails direkt in der Fremdsprache schreiben, oder (z.B. in der Grundschule) in der eigenen Muttersprache formulieren, was für die Partnerklasse dann als Leseverstehensübung und landeskundliche Information verarbeitet werden kann. Die E-mails können von den Schülern gemeinsam oder individuell formuliert werden, oder – falls nur ein einziger Computer vorhanden ist – einem Mitschüler diktiert werden, der sie dann später eintippt. Sie können als Hausaufgabe vorbereitet werden, sich an die Klasse als Gruppe wenden oder an einzelne Schüler oder Kleingruppen richten. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Weitere Informationen können auch auf unseren Internetseiten http://www.maison-de-heidelberg.org Stichwort Jumelages Klasse@classe gefunden werden. Das Programm Klasse@classe ist ein Gemeinschaftsprojekt der Aktionen DeutschMobil und France-Mobil, die in den jeweiligen Ländern für das Erlernen der Partnersprache werben.
Info: http://www.deutschmobil.com und http://www.kultur-frankreich.de/francemobil
– Klasse@classe Partnerschaften – Partenariat Classe à classe
