C'est une communication elliptique qui permettra de dire ensuite que ce scénario avait été envisagé. Cela fait un peu de bruit/news. Pour autant c'est insuffisant et beaucoup de journalistes vont se contenter de l'existence de ce scénario possible et la poursuite sur une ou deux semaines ou + des vacances d'hiver et des conséquences que cela pourrait avoir sur la société... On n'ira pas plus loin. Il y a une décalage entre le "être capable de ... (scénario annoncé)" et le comment fera - t- on effectivement. 
Une question intéressante serait celle des moyens et outils pour préparer de manière très opérationnelle et concertée cette prolongation, plutôt que de découvrir le moment venu et d'improviser. Ce fut le cas en mars. Les britanniques qui mettent à disposition 100 000 machines cette semaine et en annoncent 1 million assez rapidement ont bâti en assez peu de temps (l'annonce par B.Johnson du reconfinement est très récente) un dispositif qui donne une réponse, sans doute parmi d'autres. S'il faut faire appel à Mac Kinsey, c'est une autre question !