L'Express rouvre ce vieux dossier qui renvoie à une obsession bien française : l'orthographe. L'hebdomadaire interroge les différents courants qui s'affrontent autour du sujet. Ainsi la Société des agrégés pour qui, " les moins de 30 ans, même les plus instruits, sont dysorthographiques" tout simplement. Alain Bentolila appelle à corriger certaines difficultés "gratuites". Pour Pierre Encrevé, linguiste, "l'urgence est moins de simplifier l'orthographe que son enseignement et son usage". Il dénonce l'Education nationale qui "oublie" de mettre en oeuvre les textes officiels sur la simplification orthographique. Ni les rectifications de 1990, ni les textes de 1977 et de... 1901 n'auraient été publiés au B.O. ! Et il appelle à utiliser les logiciels de correction orthographique : " l'usage de ceux-ci ne s'oppose pas à la mémorisation, au contraire, il aide à fixer les formes orthographiques. Une autre de leurs vertus est de défétichiser notre orthographe, qui en a grand besoin". Pierre Encrevé semble pourtant avoir plus de 30 ans !
Le dossier de L'Express