Saviez-vous que "prendre son café" signifie "s'amuser" ? "C'est une de mes amies qui loue au comte de Steinbock la chambre garnie où ta Valérie prend en ce moment son café, un drôle de café.." Cette citation de Balzac est une des nombreuses indications que renvoie le Trésor de la Langue française informatisé à l'article consacré à notre boisson habituelle. Le Trésor vient d'être rénové. Ce superbe dictionnaire en ligne permet une découverte approfondie de la langue française.
http://atilf.inalf.fr/tlf.htm