Une faute de frappe a caviardé le texte d'un article dans le numéro du 20 septembre. Voici, avec nos excuses le texte complet.
Le Monde du 17 septembre propose un dossier sur l'actualité scientifique et les nouveaux apprentis-sorciers du génie génétique. Des scientifiques américains qui, grâce à Internet, échangent informations et bases de données pour "bricoler" de nouvelles espèces dans leur garage. Ainsi, l'un d'entre eux fabrique des abeilles dépourvues de venin : "avant l'été prochain, des abeilles sans venin voleront dans mon jardin. Pour le reste, leur aspect et leur comportement resteront inchangés - enfin, en théorie". Ils ont découvert sur Internet l'esprit de coopération et de partage qui anime les partisans du logiciel libre et l'appliquent à leurs recherche en génie génétique. " Quand je me suis mis à l'informatique, j'ai découvert l'esprit de coopération désintéressée des hackers et de la communauté du logiciel libre, qui travaille en "open source" (source ouverte) : les auteurs publient l'intégralité du code constituant leurs logiciels. Aujourd'hui, la majorité des ordinateurs utilisés en bio-informatique fonctionnent avec le système d'exploitation libre Linux. Il est bien meilleur que les produits commerciaux équivalents, car il est le fruit d'une entraide entre des milliers de bénévoles passionnés".. Une nouvelle espèce de bio-pirates est née. Pour eux, "une bande de gamins s'amusant sur Internet peut faire avancer la connaissance plus vite qu'un grand projet pyramidal et bureaucratique. Je suis sûr que mes abeilles sans venin vont être adoptées : leur avenir est assuré, même s'il est imprévisible".

Sur Le Monde