Par Béatrice Crabère
Audio-livres gratuits en français
Sont proposés en téléchargement gratuit sur le site Littérature audio.com. :
– « L'Étudiant », une nouvelle d’Anton Tchekhov, lue par René Depasse, dans une traduction de Jean Moskal.
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/tc[...]
Beaux livres
Fabergé, de la cour du tsar à l’exil
Le beau livre de Caroline Charron est réédité, dans une version augmentée de photos et documents inédits, aux Éditions Complicités. À offrir pour Noël !
http://www.editions-complicites.com/73-faberge-de-la-co[...]
D’autre part, l’auteure est prête à participer à des lectures et séances de dédicaces, par l’intermédiaire de l’AFR.
http://auteurcarolinecharron.wordpress.com/
Nomadismes d'Asie centrale et septentrionale
Un ouvrage beau (illustré) mais savant, très complet, publié chez Armand Colin avec le concours du CNRS – Groupement de recherches international « Nomadisme, sociétés et environnement en Asie centrale et septentrionale » –, du Collège de France et de l'École pratique des hautes études (EPHE).
http://www.armand-colin.com/livre/423118/nomadismes-d-asie-centra[...]
Sotchi pour mémoire, Sotchi inventaire, Sotchi 255
Un premier roman original, écrit par Jean-Claude Taki et illustré par les dessins de Guillaume Reynard, aux éditions Intervalles. Il fait suite, sur le même thème et dans une forme largement poétique, au roman Sotchi inventaire, récit de voyage plus classique. Du même auteur et chez le même éditeur. Jean-Claude Taki a également réalisé un film, Sotchi 255.
Sur le site de l’éditeur
Sotchi pour mémoire :
http://www.editionsintervalles.com/spip.php?page=pag[...]
Sotchi inventaire :
http://www.editionsintervalles.com/spip.php?page=page[...]
Une critique amateur :
http://fattorius.over-blog.com/2013/10/sotchi-loin-des-jeux.html
Le DVD du film sort en décembre. De quoi faire un beau cadeau de Noêl complet !
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=204249.html
Les meilleures fictions fantastiques
Le prix « Strannik » est l’un des prix littéraires reconnus en Russie. Il récompense les auteurs russes dans différentes catégories, dont les plus prestigieuses sont « Le paladin du fantastique » et « le maître lointain » pour les auteurs étrangers ayant influencé la littérature russe du genre. Le blog Russkaya Fantastika nous conseille les lauréats de l’année. Idéal pour Noël !
http://www.russkaya-fantastika.eu/archive/2013/10/28/prix-stran[...]
Le site officiel :
http://rusf.ru/strannik/
Le Soleil liquide et autres récits fantastiques
Viktoriya et Patrice Lajoye ont rassemblé et traduit des nouvelles d'Alexandre Kouprine, « une bonne part de sa production » , disent-ils sur leur blog, « dans le domaine de la science-fiction, du fantastique, et même de ce qui ne s'appelait pas encore la fantasy » Aux éditions des Moutons électriques, collection « Le rayon vert ».
Sur le site de l’éditeur :
http://www.moutons-electriques.fr/livre-240#
Sur le blog de Russkaïa Fantastika :
http://www.russkaya-fantastika.eu/archive/2013/03/28/alexandre-ko[...]
Le cœur politique des mères
Sous-titré « Analyse du mouvement des Mères de soldats en Russie », cet essai d’Anna Colin Lebedev aborde le thème des mères de soldats, regroupées en mouvement citoyen dans le but d’informer les jeunes conscrits sur leurs droits et de les défendre le cas échéant. Le service militaire continue de poser question dans ce pays en pleine réforme militaire. Aux éditions de l’EHESS.
Le résumé, le sommaire et un extrait à télécharger :
http://editions.ehess.fr/ouvrages/ouvrage/le-coeur-politique-des-meres
Le cinéma russe de la Péréstroika à nos jours
C’est le N°148 de la collection Ciném’action des éditions Corlet, par Marion Poirson-Dechonne, maître de conférences HDR en études cinématographiques à l’Université Montpellier III. Un tour d’horizon de ce cinéma russe contemporain si riche t si peu diffusé en France (nous nous efforçons au Café de vous signaler les films projetés et heureusement, des passionnés organisent des projections annuelles dans toutes les régions de France) !
http://www.corlet-editions.fr/cinemaction-n-148-le-cinema-ru[...]
La revue en ligne Vivliofika
Vladislav Rjeoutski, spécialiste du 18ème siècle en Russie, nous annonce la parution d’une nouvelle revue en ligne accessible à tous. Le premier numéro thématique, qu’il codirige avec Gesine Argent et Derek Offord, est consacré à l'histoire de l'apprentissage du français et d'autres langues étrangères dans la Russie du XVIIIe siècle. Un sujet qui s’intègre dans les programmes officiels, « espaces et échanges », « ouvertures », « Contacts des cultures et influences mutuelles ». Tous les articles sont en français, sous format pdf, à l'exception de la préface qui est en anglais.
http://vivliofika.library.duke.edu/issue/current